Endpoint to retrieve document results based on report ID, timestamp, and image ID. This endpoint returns the classification and OCR results of detected documents such as driver's licenses, ID cards, vehicle registrations, and alcohol test reports. It is used for document processing and verification in the system.